The “mis” references mischief, Mississippi, and misdemeanor!
Patrons can submit prompts for Fake Monday (and Tuesday Chooseday and the webcomic too, by the way) by commenting on the prompt-post I put up every Monday. So if you want to submit your ideas for fake Pokémon, become a Patron!